1 Samuël 24:16
Statenvertaling
(24:17) En het geschiedde, toen David geëindigd had al deze woorden tot Saul te spreken, zo zeide Saul: Is dit uw stem, mijn zoon David? Toen hief Saul zijn stem op en weende.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen David geëindigd had deze woorden tot Saul te spreken, dat Saul zei: Is dit jouw stem, mijn zoon David? En Saul begon luid te huilen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen David deze woorden tot Saul geëindigd had, vroeg Saul: Is dat uw stem, mijn zoon David? Daarop verhief Saul zijn stem en weende.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when David H1732 had made an end H3615 of speaking H1696 ( H853 ) these H428 words H1697 unto H413 Saul, H7586 that Saul H7586 said, H559 Is this H2088 thy voice, H6963 my son H1121 David? H1732 And Saul H7586 lifted up H5375 his voice, H6963 and wept. H1058
Updated King James Version
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this your voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
Gerelateerde verzen
Job 6:25 | Genesis 33:4 | 1 Samuël 26:17 | Handelingen 6:10 | Lukas 21:15 | Spreuken 25:11 | Spreuken 15:1